二十五、 Talking About Neighbors And Friends 談?wù)撪従雍团笥?BR>361. Do you know Mary? 你認(rèn)識(shí)瑪麗嗎?
362. Sure. We are friends since primary school. 當(dāng)然,我們從小學(xué)就是朋友了。
363. Really? I was introduced to her just last weekend. 真的?上周末我才被介紹給她。
364. What is she doing now? 她現(xiàn)在干些什么呢?
365. She told me she wanted to start a company. 她告訴我她想開(kāi)公司。
366. Start a company? But I thought she would be a scholar. 開(kāi)公司?我原以為她會(huì)成為一個(gè)學(xué)者
367. People are always changing, aren't they? 人總是在變,不是嗎?
368. Yes, you're right. After all, she is smart enough to go into business. 是啊,你說(shuō)的對(duì)。畢竟,她完全有經(jīng)商才智。
369. But she doesn't have much experience. 但她沒(méi)有太多經(jīng)驗(yàn)。
370. You two don't have much contact? 你們倆沒(méi)怎么聯(lián)系嗎?
371. No, I only wrote her one letter this year. 是的,今年我才給她寫過(guò)一封信。
372. And she? 她呢?
373. She sent me a Christmas card last year. 去年寄過(guò)一張圣誕卡。
374. Oh, that's not good. 哦,那可不好。
375. Yes, we should try to contact more. 是的,我們應(yīng)該聯(lián)系多點(diǎn)。
二十六、Planning The Future 計(jì)劃將來(lái)
376. What time are you going to leave for the airport tomorrow? 你明天打算什么時(shí)候去機(jī)場(chǎng)?
377. Is he coming to dinner? 他回來(lái)吃飯嗎?
378. I'm going to the bookstore. Will you go with me? 我要去書店,你和我去嗎?
379. They're going to discuss it at the meeting next Friday. 他們將在下周五的會(huì)上討論這個(gè)問(wèn)題。
380. I'll be waiting for you at the restaurant this time tomorrow. 我明天這時(shí)候在餐館等你。
381. After I get home, I'll call you. 到家以后,我會(huì)給你打電話。
382. How will you spend the evening? 你晚上干什么?
383. I'll probably stay home and watch TV. 我可能會(huì)呆在家看電視。
384. What's your plan for the summer holiday? 暑假計(jì)劃干什么?
385. I'm thinking about a visit to Paris. 我在考慮去巴黎旅游。
386. There's going to be a pottery exhibition at the art gallery.藝術(shù)館將有一次陶瓷展。
387. You are still thinking about a Ph.D., aren't you? 你還是想學(xué)成博士,是嗎?
388. What will you do about it? 你會(huì)拿這事怎么辦?
389. What do you want to do after graduation? 你畢業(yè)后想干什么?
390. I'll further my study. 我想繼續(xù)深造。
二十七、 Talking About The Weather 談?wù)撎鞖?BR>391. Have you heard the weather forecast? 你聽(tīng)天氣預(yù)報(bào)了嗎?
392. No, what does it say? 沒(méi)有,它說(shuō)什么了?
393. We'll have fine weather for the next few days? 以后幾天天氣晴朗。
394. But it's still raining today! 可今天還在下雨。
395. It is said it will clear up tonight. 天氣預(yù)報(bào)說(shuō)今晚雨就會(huì)停。
396. What will it be after the clear weather? 晴天以后天氣會(huì)怎么樣?
397. It says a storm may come next month. 天氣預(yù)報(bào)說(shuō)下個(gè)月會(huì)有一場(chǎng)暴風(fēng)雨。
398. And it may get colder, it's already November. 并且天氣會(huì)更冷。
399. Yes, and I hope we can have some snow this winter. 是的,我希望今年冬天會(huì)下雪。
400. I'm afraid it won't be cold enough for a snowfall. 我恐怕天不會(huì)冷的下雪。
401. But last year we had a big one. 但去年下了大雪。
402. Yes, but you know global warming may raise the temperature. 是的,但全球變暖會(huì)使氣溫上升。
403. You are probably right. 你也許是對(duì)的。
404. I'm going skating in the Alps next month. 下個(gè)月我去阿爾卑斯山滑雪。
405. I hope the weather there is cold enough. 我希望那兒天氣夠冷。
二十八、 About Sickness 關(guān)于生病
406. How are you feeling today? 你今天感覺(jué)怎么樣?
407. I don't feel very well. 我覺(jué)得不太舒服。
408. Do you fell better now? 你現(xiàn)在覺(jué)得好點(diǎn)了嗎?
409. Much better. 好多了。
410. I'm sick. 我病了。
411. He's got a bad headache. 他頭痛的厲害。
412. My fever is gone. 我的燒已經(jīng)退了。
413. What's the matter with you? 你怎么啦?
414. I've got a pain in my back. 我背疼。
415. It really hurts. 可真疼。
416. It hurts right here. 就這兒疼。
417. It's bleeding. You'd better see a doctor about that cut. 在流血呢,你最好找個(gè)醫(yī)生看看這傷口。
418. Call the doctor! 快打電話叫醫(yī)生!
419. Take two pills and have a good rest. 吃兩片藥,好好休息一下。
420. I hope you'll be well soon. 祝你早日恢復(fù)健康。
二十九、 Talking About Habits 談?wù)撊粘I盍?xí)慣
421. I get up at 8 every morning. 每天早上我8點(diǎn)起床。
422. I then take a bath in the bathroom. 然后我去洗澡間洗個(gè)澡。
423. I shave, brush my teeth, and comb my hair. 我洗臉,刷牙,梳頭。
424. I put on a bit of makeup. 我化一點(diǎn)妝。
425. I cooked breakfast for the family. 我為一家人做早餐。
426. I go downstairs and have my breakfast. 我下樓吃早飯。
427. I read the newspaper over breakfast. 我邊吃早飯邊看報(bào)紙。
428. I wake my sister up. 我叫醒我妹妹。
429. I dress my sister and wash her hands and face. 我給我妹妹穿衣服,洗臉洗手。
430. I get to my office at 10:30. 十點(diǎn)半到辦公室。
431. I leave the office at 7. 我七點(diǎn)離開(kāi)辦公室。
433. I buy some food on my way home. 我回家路上買些吃的。
434. I pick up my sister from her school. 我到學(xué)校接妹妹。
435. We go to bed at 10:30. 我們十點(diǎn)半睡覺(jué)。
三十、 Asking For Other's Opinions 詢問(wèn)別人的意見(jiàn)。
436. What do you think about it? 你對(duì)此怎么看?
437. Is that right? 那樣對(duì)嗎?
438. Absolutely right. 絕對(duì)正確。
439. I think you're mistaken about that. 我想你那樣不對(duì)。
440. Is that ok? 這樣行嗎?
441. That's OK/fine. 挺好的。
442. That's excellent. 那太棒了。
443. He was absent yesterday. Do you know why? 昨天他沒(méi)到,你知道為什么嗎?
444. Do you have any idea? 你怎么想?
445. I suppose he was sick. 我猜他大概是病了。
446. Will it rain tomorrow? 明天會(huì)下雨嗎?
447. No, I don't think so. 不,我想不會(huì)。
448. Do you really want to know what I think? 你真想知道我怎么想嗎?
449. Please give me your advice. 請(qǐng)給我提些建議。
450. I want to hear your opinion. 我想聽(tīng)聽(tīng)你們想法。
三十一、Making Plans 訂計(jì)劃
451. What do you plan to do this Friday? 明天你打算干什么?
452. What are you doing next week? 下周你干什么?
453. I plan to go to the concert. 我打算去聽(tīng)音樂(lè)會(huì)。
454. I'm thinking of going to my grandma's. 我想去外婆家。
455. I'll go skiing of the weather permits. 天氣允許的話,我會(huì)去滑雪。
456. I suppose I can finish the project next year. 我想我明年完成此工程。
457. I have no idea. 我不知道。
458. It's up to you. 由你決定。
459. I'm considering buying a house. 我想買套房子。
460. Hi, Jack, what lessons will you take this semester? 你好,杰克,這學(xué)期你選什么課?
461. Hi, Lucy. I'll take French and Economics. 你好,露西,我想選法語(yǔ)和經(jīng)
濟(jì)。
462. I'm taking Chinese and History. 我將選中文和歷史。
463. Do you plan to do some odd jobs? 你打算打工嗎?
464. Yes, I'm applying to work at the library. 是的,我在申請(qǐng)圖書館管理員的工作。
465. Good luck! 祝你好運(yùn)。
三十二、 About Decisions 關(guān)于決定
466. It's up to you. 由你決定。
467. You have the final say. 你說(shuō)了算。
468. She insists that it doesn't matter. 她堅(jiān)持說(shuō)那沒(méi)關(guān)系。
469. He's made up his mind to quit his job. 他已決定辭去他的工作。
470. I've decided not to sell the house. 我決定不賣房子了。
471. I'm determined to leave. 我決意要走了。
472. Have you decided? 你決定了嗎?
473. No, I haven't decided yet. 不,還沒(méi)有。
474. I've changed my mind. 我改注意了。
475. It's still undecided. 還沒(méi)決定。
476. Don't hesitate any more. 別在猶豫了。
477. Give me a definite answer, please. 請(qǐng)給個(gè)明確的答復(fù)。
478. It's really hard to make a decision. 挺難做決定的。
479. I'm always making resolutions, like giving up smoking. 我總在做出決定,比如戒煙。
450. Don't shilly-shally. 別猶豫不決。
三十三、 Traveling 旅游
481. Do you like traveling? 你喜歡旅游嗎?
482. Yes, I've just come back from Scotland. 是的,我剛從蘇格蘭回來(lái)。
483. How did you get there? 你怎么去的?
484. I got there by plane. 我坐飛機(jī)去的。
485. Where did you visit? 你去參觀了哪些地方?
486. I only had time to visit Edinburgh. 我只有時(shí)間去愛(ài)丁堡。
487. How did you like it? 你喜歡那兒?jiǎn)幔?BR>488. It's fantastic. 那兒棒極了。
489. Why did you go there? 你為什么去那兒?
490. I went there on business. 我出差到那兒。
491. And do you have friends there? 你在那兒有朋友嗎?
492. Yes, a lot of friends. 是的,很多。
493. You must have enjoyed yourself. 你一定玩的很開(kāi)心。
494. Yes, and I took many pictures. 是的,我還照了好多照片。
495. Please let me see them. 讓我看看。
三十四、 About Shopping 關(guān)于購(gòu)物
496. Will you go shopping with me? 你跟我去買東西嗎?
497. Here's your change. 這是找你的錢。
498. I'll go to pick up some odds and ends at the store. 我要到商店買些零碎的東西。
499. Excuse me, would you tell me where I can get some butter? 打擾一下,您能告訴我黃油在哪兒賣嗎?
500. May I have a look at the watch? 我能看看這塊表嗎?
501. May I try it on? 我能試試嗎?
502. This is too small for me. Do you have a bigger one? 這個(gè)太小了,有大點(diǎn)的嗎?
503. Do you have any more colors? 有別的顏色嗎?
504. What's your size? 你穿多大號(hào)?
505. It suits you to a T. 特別適合你。
506. It's too expensive for me. 對(duì)于我來(lái)說(shuō)太貴了。
507. Can you came down a bit? 可以再便宜點(diǎn)嗎?
508. I'll take it. 我買了。
509. How much is it? 這賣多少錢?
510. How much do I owe you? 我該付多少錢?
三十五、 In The Restaurant 餐館進(jìn)餐
511. What would you like to eat? 你想吃點(diǎn)什么?
512. Are you ready to order? 你要點(diǎn)菜了嗎?
513. I'd like some steak and bread. 我要牛排和面包。
514. What would you like for dessert? 你要什么甜點(diǎn)?
515. I'll have some ice cream. 我要冰淇淋。
516. Do you want some fruit? 你要水果嗎?
517. Yes, please. I want an apple. 是的,我要一個(gè)蘋果。
518. Anything to drink? 喝點(diǎn)什么?
519. A small glass of whisky, please. 請(qǐng)來(lái)一小杯威士忌。
520. Here is your food. 你的菜來(lái)了。
521. Bring me the bill please. 請(qǐng)買單。
522. Can I pay by check or credit card? 我能用支票或信用卡嗎?
523. Sorry, we only take cash. 對(duì)不起,我們只收現(xiàn)金。
524. Here you are. 給。
525. Here is your change. 找您的錢。
三十六、 About Evening Entertainment 關(guān)于夜生活
526. I'm free tonight. 我今晚有空。
527. Shall we go to the cinema? 我們?nèi)タ措娪昂脝幔?BR>528. Do you know what's on tonight? 你知道今天上演什么?
529. May I ask you for a dance? 可以請(qǐng)你跳支舞嗎?
530. With pleasure. 很榮幸。
531. Sorry, I'm engaged. 對(duì)不起,我有約在先了。
532. What about another dance? 再跳一曲好嗎?
533. You're a good dancer. 你舞跳的真好。
534. What's on Channel 8 now? 現(xiàn)在8頻道播什么節(jié)目?
535. I don't know. You may look in the TV Guide. 我不知道,你可以看看《電視
報(bào)》。
536. Let's see what else is on. 咱們看看有沒(méi)有別的節(jié)目。
537. Did you see the special last night? 昨晚你看特別節(jié)目了嗎?
538. I don't want to see any more of this TV show. 我不想再看這個(gè)電視節(jié)目了。
539. Can we change the channel? 能換個(gè)頻道嗎?
540. I want to see the weather. 我想看天氣預(yù)報(bào)。
三十七、 Appointments 約會(huì)
541. I'd like to make an appointment with Mrs. Green. 我想約個(gè)時(shí)間見(jiàn)格林女
士。
542. She's free on Friday and Saturday. 她周五和周六有空。
543. Sorry, can I see her before Friday? 對(duì)不起,我能周五之前見(jiàn)她嗎?
544. Let me see. She has 30 minutes Tuesday afternoon. 讓我查查,她周二下午有30分鐘。
545. At what time? 什么時(shí)間?
546. From 4 to 4:30. 四點(diǎn)到四點(diǎn)半。
547. All right. 好吧。
548. So you'll come then. Please phone in if you can't make it. 那么你就那時(shí)來(lái),如果來(lái)不了,請(qǐng)打電話給我。
549. I have an interview this afternoon. 我今天下午有面試。
550. I can come any time except Sunday. 除星期天外我都能來(lái)。
551. You can reach me at 6609823. 你打電話6609823就能找到我。
552. He phoned to cancel the meeting. 他打電話來(lái)取消會(huì)議。
553. Please call me before you come. 你來(lái)之前請(qǐng)打電話。
554. Please make an appointment with my secretary. 請(qǐng)跟我秘書定個(gè)見(jiàn)面時(shí)間。
555. I have to change my appointment from Monday to Thursday. 我不得不把約會(huì)從周一改到周四。
三十八、 Seeing A Doctor 看醫(yī)生
556. What's your trouble? 你有什么不舒服?
557. How long have you had it? 你得這病多久了?
558. I should say you've caught a cold. 我看你感冒了。
559. You need an injection. 你需要打針。
560. Is it serious? 我的病嚴(yán)重嗎?
561. Do I need to be hospitalized? 我需要住院?jiǎn)幔?BR>562. Have you seen the doctor? 你看過(guò)醫(yī)生了嗎?
563. What did the doctor say? 醫(yī)生怎么說(shuō)?
564. Jack is up and about now. 杰克病后復(fù)原了。
565. The doctor says that I should take quinine. 醫(yī)生說(shuō)我應(yīng)該服用奎寧。
566. What sort of medicine do you take? 你吃的是什么藥?
567. The doctor says that I should not eat anything oily. 醫(yī)生說(shuō)我不能吃油膩的東西。
568. I had a shot of penicillin. 我打了一針青霉素。
569. You have to be operated on. 你得做手術(shù)。
570. He gave me a chest X-ray and took my blood pressure. 他給我做了X光胸透并量了血壓。
三十九、 Making A Phonecall 打電話
571. Hello. May I speak to Mr. Green? 你好,我找格林先生。
572. Just a moment. 等一會(huì)兒。
573. Hold on. 等一會(huì)兒。
574. He's not in. May I take a message for him? 他不在,我能替他捎個(gè)口信嗎?
575. Yes, please. 是的,麻煩了。
576. Would you answer the phone please? 你能接下電話嗎?
577. I want to make a long distance call. 我想打個(gè)長(zhǎng)途電話。
578. This is Mary Speaking. 我是瑪麗。
579. Would you tell Mr. Green that I called? 你能告訴格林先生我給他打了個(gè)電
話嗎?
580. I must have dialed a wrong number. 我一定撥錯(cuò)號(hào)了。
581. I couldn't get through. 我打不通。
582. I have to hang up now. 我得掛電話了。
583. Would you call back tomorrow? 你能明天回個(gè)電話嗎?
584. There's something wrong with the phone. 電話出了點(diǎn)兒毛病。
585. I tried to call you, but the line was busy. 我試著給你打電話,但老占
線。
四十、 About Mail 關(guān)于郵政
586. I have received a letter from my cousin. 我收到了我表兄的信。
587. I haven't heard from him for a long time. 我很久沒(méi)有收到他的信了。
588. Send a postcard to me when you arrive in Shanghai. 你到上海以后給我發(fā)張明信片。
589. I put some photographs in the envelope. 我在信里夾了幾張照片。
590. He hasn't answered my letter yet. 他還沒(méi)有給我回信。
591. My mother mailed me a parcel. 我媽給我寄了一個(gè)包裹。
592. We keep in touch with each other by Email since he left China. 他離開(kāi)中國(guó)以后,我們用Email保持聯(lián)系。
593. Don't forget to put stamps on your letter. 別忘了貼郵票。
594. How long does it take for a letter to get to America from Beijing? 信從北京到美國(guó)要多久?
595. You've got an express mail. 你有特快專遞。
596. To make it fast, you can send a fax. 要想快點(diǎn)的話就發(fā)個(gè)傳真。
597. My mother has sent me a registered letter, I guess she has something important to tell me. 我媽給我發(fā)了一封掛號(hào)信,我想她有什么重要的事情要說(shuō)。
598. I find my name on the blackboard. I must have got a remittance. 我在黑板上看到我的名字,肯定有我的匯款。
599. Do you want to airmail it or not? 你想發(fā)航空信嗎?
600. I drop the letter into the mailbox in front of the Post Office. 我把信塞進(jìn)郵局前面的郵筒里。
四十一、 Talking About Feelings 敘述感受
601. You look radiant tonight. 你今晚真是光彩照人。
602. It was a terrible experience. 那是一次可怕的經(jīng)歷。
603. I am on top of the world. 我高興到了極點(diǎn)。
604. The dinner was wonderful. 晚餐棒極了。
605. The Christmas tree is gorgeous. 圣誕樹(shù)真華美。
606. What a boring movie it is! 多么無(wú)聊的一場(chǎng)電影啊。
607. How can he give us such a tedious lecture! 他怎么能做這么沉悶乏味的演講。
608. How fragrant the flowers are! 這些花真香!
609. The party is making too much noise. 這次聚會(huì)太吵了。
610. You look elegant in that dress. 你穿這條裙子顯的很漂亮。
611. The coat doesn't suit you. 這件外衣不太適合你。
612. His flattery makes me sick. 他的恭維讓我惡心。
613. We had a good time. 我們玩的很開(kāi)心。
614. We enjoyed ourselves very much. 我們玩的很開(kāi)心。
615. I am bored to death. 我無(wú)聊死了。
四十二、 Looking For A House 尋找住房
616. This house is for rent. 此房出租。
617. It's really a bargain. 租金很便宜。
618. I want to rent a furnished house. 我想要有家具的房子。
619. That house is for sale. It has central heating. 此房出售,房子里有供暖設(shè)備。
620. What kind of furniture do you like? 你喜歡什么樣的家具?
621. This is a rather old house. It needs painting. 這房子挺舊的,得刷一下才行。
622. I want an apartment with two bedrooms and a kitchen. 我想要一套有兩間臥室和一個(gè)廚房的公寓。
623. The houses downtown are very expensive. 市區(qū)的房子很貴。
624. How much is the rent for a month? 每月租金多少?
625. I feel at home living here. The landlady is very kind to me. 我覺(jué)得住在這里象在家里一樣。房東太太對(duì)我很好。
626. We have a few kitchen things and a dining room set. 我們有一些廚房用具和一套餐廳設(shè)備。
627. There's no gas range in the kitchen, but you can use the electric
stove. 廚房里沒(méi)有煤氣灶,但你可以用電爐。
628. There is a shower in the bathroom. 浴室里有淋浴器。
629. I have a dog, but it's very quiet. 我有一只狗,不過(guò)它很安靜。
630. The room has a big closet. You can put your baggage in it. 房間里有一個(gè)很大的壁櫥,你可以把你的行李放進(jìn)去。