移動翻譯已成為人工智能領域的一大風口。近日，全球領先的移動互聯網第三方數據挖掘與整合營銷機構艾媒咨詢發布《2017下半年中國翻譯行業研究報告》，梳理總結了移動翻譯行業的發展現狀及行業格局。報告顯示，搜狗翻譯APP憑借其強勁的綜合實力，發布僅半年后就躋身行業頭部產品行列。在短暫的時間內取得如此突出的成績，主要得益于搜狗翻譯APP利用其前沿的AI及AR實景技術，為用戶帶來更高質高效、豐富多元的體驗服務，以此搶占了移動翻譯的風口。

搜狗翻譯APP于2017年6月發布，是繼搜狗英文搜索后，搜狗搜索利用其前沿AI技術布局翻譯領域的又一力作。本著幫助國人打破中英文世界的語言壁壘與信息交流邊界的愿景，搜狗翻譯APP迅速成為國人的“掌上翻譯神器”與便捷的“英語學習助手”。過去一年，搜狗翻譯APP曾先后斬獲2017WeMedia年度移動風云榜“年度影響力APP”、鈦媒體BT Awards“年度前沿科技產品獎”等多項大獎，受到用戶及行業的一致認可。

在艾媒咨詢此次發布的報告中，搜狗翻譯APP在言值數據(注：言值數據可客觀實時反映網友對事件、人物、品牌的評論態度)、應用科技感、下載增速等排名中位居行業首位，在用戶綜合滿意度、用戶粘性指數等數據方面則位居行業第二。艾媒咨詢綜合用戶、產品兩方面數據分析得出，搜狗翻譯APP綜合競爭力已與有道翻譯官等老牌翻譯類產品比肩，并列位居國內移動翻譯行業第一梯隊，成為行業領跑產品。

(艾媒咨詢：搜狗翻譯言值數據、科技感等指標居首)

據悉，搜狗翻譯APP之所以能獲得行業及用戶的一致認可，成為2017年移動翻譯領域的最大黑馬，主要源于其在搜狗機器翻譯系統、OCR圖像識別、語音識別等多項前沿人工智能技術的加持下，具備文本、拍照、對話、語音等四大翻譯功能，能滿足用戶多種場景下的即時對話和溝通翻譯需求。更值得一提的是，搜狗翻譯APP還是國內首個應用了前沿AR實景技術的翻譯類產品，尤其是拍照翻譯界面的“菜單翻譯”功能，只需用戶使用手機攝像頭任意角度掃描中英文菜單，即可將翻譯內容呈現在菜單的相應位置，并且在識別能力、識別速度等方面均處于全球領先水平。

(搜狗翻譯APP“菜單翻譯”功能)

艾媒咨詢還在報告中指出，翻譯精準度是用戶最為看重的考慮因素。搜狗翻譯APP基于自主研發的搜狗機器翻譯系統，翻譯準確率可達到90%以上。搜狗機器翻譯系統應用了最前沿的基于深度學習的神經網絡機器翻譯框架，能夠通過理解上下文語境給出精準翻譯結果，同時，借助搜狗自主研發的深度學習并行訓練平臺，能高效利用海量的語料進行模型訓練，提供高質量翻譯結果。此外，搜狗搜索在中文自然語言理解領域的積累，也讓搜狗翻譯APP在古詩詞、成語、日常潮流語言等中國用戶關注的內容上，翻譯效果更具優勢。

(搜狗翻譯APP可精準翻譯古詩詞)

除了為用戶帶來多樣、豐富、精準的翻譯體驗外，搜狗翻譯APP還擁有個人中心、跨軟件取詞、收藏夾、每日推薦等功能幫助用戶利用瑣碎時間高效學習英文。通過與牛津詞典的合作，搜狗翻譯APP完整收錄牛津詞典30多萬條單詞、短語及釋義內容，包含精選新詞新義、科技術語和百科知識條目等內容，能為各個領域、不同水平的英文學習者輸出更為專業、更大規模的英語學習語料庫。

艾媒咨詢報告認為，人工智能技術未來還將繼續開拓翻譯領域的應用場景與使用方式。作為移動翻譯行業的領跑產品，搜狗翻譯將繼續用AI技術創新產品，不斷提高綜合競爭力，為行業和用戶帶來更多價值。