Google宣布以125億美元收購摩托羅拉移動(dòng),借此幫助HTC和三星在Apple和微軟對(duì)Android專利侵權(quán)的訴訟中站得上峰。Google在早晨8:30舉辦了電話會(huì)議,以下是會(huì)議紀(jì)實(shí)。
電話會(huì)議出席者:
- Larry Page:Google CEO
- Sanjay Jha:Motorola CEO
- Patrick Pichette:Google高級(jí)副總裁兼CFO
- David Drummond:Google高級(jí)副總裁兼兼首席法務(wù)官
- Andy Rubin:Google高級(jí)副總裁兼Android老大
Larry Page首先回顧了一下新聞?wù)劦?年前與Andy Rubin見面時(shí)的情景:
Andy說每個(gè)硬件制造商對(duì)獨(dú)自開發(fā)軟件都很低效,他有一個(gè)開放平臺(tái)的愿景,結(jié)果現(xiàn)在Android在全球全面開花,已經(jīng)有1億5千萬臺(tái)Android設(shè)備。
之后Larry Page繼續(xù)談摩托羅拉移動(dòng)的歷史:
Sanjay做了一個(gè)大賭注,他把賭注全押在了Android上。很多硬件合作商都對(duì)Android在移動(dòng)上的成功做戶了貢獻(xiàn),我們希望這一交易也對(duì)他們一樣平等。Sajay和他的團(tuán)隊(duì)會(huì)繼續(xù)推動(dòng)摩托羅拉的業(yè)務(wù),還包括有線和電信方面的潛在創(chuàng)新。
Sanjay開始發(fā)言,回顧摩托羅拉最近的成功,包括在巴西、景德鎮(zhèn)日本和韓國的成就。
Patrick開始說重要的細(xì)節(jié):
Google將以每股40美元的價(jià)格以現(xiàn)金收購摩托羅拉移動(dòng),我們會(huì)繼續(xù)讓摩托羅拉以獨(dú)立業(yè)務(wù)運(yùn)行,并提供分段的財(cái)報(bào)。這對(duì)雙方甚至是未來菜戶上靈活的機(jī)會(huì)都是一次重要的交易。Google已經(jīng)完成了超過120次收購。
問答階段開始:
問:我們是否會(huì)得到摩托羅拉專利的概覽?
Drummond:我們說過我們會(huì)繼續(xù)保護(hù)Android生態(tài)系統(tǒng)。我們不想談?wù)摼唧w的策略,但有了這些專利肯定是個(gè)好事兒。
Jha:我們?nèi)蛴谐^17,000項(xiàng)專利,很多應(yīng)用的、無線標(biāo)準(zhǔn)的,很多都在市場(chǎng)上很有競(jìng)爭(zhēng)力的。
問:談?wù)剬?duì)其它Android合作商的影響
Rubin:我們跟5家最大的授權(quán)商都說過,他們都表現(xiàn)出了熱情的支持。Android對(duì)任何一個(gè)單一的OEM廠商是沒意義的,要靠所有OEM合作商的幫助才將它帶到今天的高度。
問:是什么說服了你收購摩托羅拉?現(xiàn)在等于你們買下了對(duì)Google并非核心力的東西。
Page:我對(duì)這次交易依然感到激動(dòng)。確實(shí)有些對(duì)我們非核心力的東西,但我們會(huì)計(jì)劃以一個(gè)獨(dú)立的業(yè)務(wù)來運(yùn)營摩托羅拉,所以還是有核心力的。我最激動(dòng)的是可以為Android生態(tài)系統(tǒng)提供保護(hù)和支持,我們相信摩托羅拉移動(dòng)也是一個(gè)增長的巨大優(yōu)勢(shì),我認(rèn)為這是一個(gè)獨(dú)特的機(jī)會(huì)。
Drummond:我們看到了一些授權(quán)的需求,所以這些專利會(huì)幫助我們繼續(xù)讓Android保持開放并充滿活力。
問:談?wù)凣oogle與其它OEM制造商潛在的競(jìng)爭(zhēng)?
Page:我們?nèi)绾芜\(yùn)營Android都不會(huì)有變。Android將繼續(xù)開放,我們的合作商對(duì)此也感到很興奮。
Rubin:摩托羅拉是早期授權(quán)商之一,在這次過渡之后一切都不會(huì)有變。他們的業(yè)務(wù)也會(huì)向往常那樣做,收購只是為了保護(hù)和擴(kuò)展我們的生態(tài)系統(tǒng)。
問:收購會(huì)被政府審核卡住嗎?
Drummond:這一過渡的規(guī)模在美國確實(shí)需要監(jiān)管機(jī)構(gòu)的審批,在歐洲也是,也許還涉及到其它司法管轄區(qū)。我們相信它會(huì)被通過,我們很強(qiáng)烈的相信這是一次會(huì)促進(jìn)競(jìng)爭(zhēng)的收購,會(huì)增加用戶的選擇,所以按理說它是具有競(jìng)爭(zhēng)性的。我們會(huì)很快獲得批準(zhǔn)。
問:關(guān)于交易完成前后的合法性后果,它如何改變你們已經(jīng)面臨的訴訟?你們?nèi)绾味▋r(jià)的?為什么是現(xiàn)金而非股權(quán)?
Drummond:在交易完成之前,那些訴訟會(huì)繼續(xù)由摩托羅拉負(fù)責(zé),我不認(rèn)為會(huì)增加什么。在收購之后,我們要談?wù)摰牟皇呛戏ㄐ圆呗裕?ldquo;為所有合作商在保護(hù)Android生態(tài)系統(tǒng)上爭(zhēng)取到了一個(gè)好位置”。
Pichette:用現(xiàn)金可以爭(zhēng)取到一個(gè)更合適的收購價(jià)格。
問:你們?nèi)绾卫^續(xù)維護(hù)涉及到其它合作商的商業(yè)模式?你們?nèi)绾纬兄Z摩托羅拉不會(huì)受到優(yōu)待?
Page:我們已經(jīng)成功運(yùn)行一個(gè)由多家合作商組成的生態(tài)系統(tǒng)。
Rubin:我們的Nexus策略是每年選擇一個(gè)領(lǐng)導(dǎo)型設(shè)備,由一家設(shè)備制造商在圣誕節(jié)推出,這包括所有制作一臺(tái)設(shè)備需要的組件。來自 Android的團(tuán)隊(duì)會(huì)與制造商緊密合作打造出這么一款Nexus手機(jī),我們這個(gè)策略不會(huì)有變。在收購摩托羅拉之后它也依然是我們競(jìng)爭(zhēng)領(lǐng)導(dǎo)設(shè)備中的一 員,Android會(huì)繼續(xù)開放給其它合作商。
問:談?wù)勀ν辛_拉的家用設(shè)備?
Jha:我們與家用領(lǐng)域的運(yùn)營商有緊密的合作,我們有IP機(jī)頂盒,在手機(jī)上將機(jī)頂盒和內(nèi)容整合也有巨大的優(yōu)勢(shì),我們會(huì)繼續(xù)加速這一轉(zhuǎn)換過程。
Drummond:對(duì)Oracle的訴訟沒有任何幫助,我們相信Oracle說的根本不成立。
問:是否會(huì)繼續(xù)收購更多專利?
Drummond:我們說過我們需要專利來確保Android和其它業(yè)務(wù)的成功,所以我們會(huì)繼續(xù)這么做。
Page最后總結(jié)陳詞:
我們對(duì)整個(gè)業(yè)務(wù)和與摩托羅拉團(tuán)隊(duì)繼續(xù)合作感到非常興奮,這里有巨大的機(jī)會(huì)。Android瘋狂增長,我們認(rèn)為它對(duì)Android生態(tài)系統(tǒng)里的所有合 作商都是好事兒。我們對(duì)將來的這些機(jī)遇感到興奮,我們相信摩托羅拉移動(dòng)也會(huì)有巨大的增長。他們是家用設(shè)備的領(lǐng)先制造商,這是一個(gè)巨大的機(jī)會(huì),我們會(huì)與他們 繼續(xù)加速創(chuàng)新。
翻譯原文:http://www.guao.hk/posts/the-googlemotorola-acquisition-conference-call.htmlGoogle官方文:http://investor.google.com/releases/2011/0815.html
